Friday, September 25, 2015

Noticias Que Puedes Usar


Logo horizontal color screen 1959
                           www.lcsde.org

 

De Lutheran Community Services                   October 2015

 

 


Editores: Esta información está preparada para los editores del boletín de la iglesia, secretarios y pastores. Su ayuda en distribuir las noticias es apreciada y ayudara a LCS alcanzar su misión de “Compartir las bendiciones de Dios de ayudar a los necesitados.” Comentarios sobre distribución a tiempo o contenido son bienvenidos. Contacte a Steve Tindall (stindall@lcsde.org). 302 654 8886.

 

Resultados de la Corrida/Caminata Contra el Hambre


 

Mientras fundos seguirán llegando, al partir del Martes, 22 de septiembre 2015, la suma recaudada en el LCS Corrida/Caminata Contra el Hambre era de $38,538.27.  Pueden esperar que ese número continúe subiendo y alcanzar aproximadamente $40,000, que es $10,000 menos de la suma del año pasado de $50,000-más esfuerzo. De cualquier manera, fue un día maravilloso para un gran evento, y muchas personas lo disfrutaron a plenitud– mientras ayudaban a juntar dinero para el sistema de despensas de comida de LCS.

 

La iglesia que trajo la mayor cantidad de gente fue San Marcos, y ganaron el premio de la mayor participación, su grupo totalizo 38 personas. La segunda mayor participación fue un empate entre los grupos de Faith and Grace, cuyo cada uno trajo a 21 personas. Tercer lugar en la categoría de mayor participación también fue un empate, entre Concordia y Good Shepherd, cuyo cada uno trajo a 18 personas. La iglesia que recaudo la mayor cantidad de dinero fueron los eternos ganadores Grace, con la suma de $13,727.27.  La iglesia que recaudo la segunda mayor cantidad de dinero fue San Marcos con $6,697. Tercer lugar en términos de dinero recaudado fue San Pablo con la suma de $3,047.  La iglesia que tuvo la mayor participación fue Concordia,  que trajo a un número que es igual al 10.98% de sus feligreses. La segunda mayor participación fue de Faith, con el 8.43% de sus feligreses, mientras el tercer lugar fue a San Marcos, con 7.42%.

 

El ganador individual de la mayor cantidad de dinero recaudado fue la eterna ganadora (igual que Grace, donde ella asiste) Jan Hufnal. Ella junto $5,895 – Rompió su propio record establecido el año pasado cuando junto $5,130.  El segundo adulto que recaudo más ($3,072) fue James Nichol, de St. Marcos. Tercer lugar fue para Cheri Simons, de St. Paul’s, que recaudo $2,195.

 

Jóvenes Recaudadores de Fondos fue liderado por Dan Luettgen de Grace, que – siguiendo en los pasos de Jan  – recaudo $3,896! Hope Munson de Grace fue segundo con $1,030. Tercer lugar en la categoría de jóvenes recaudadores de fondos fue Rachel Ierien of Good Shepherd que recaudo $405.

 

La Corrida de Jóvenes 5K nos otorgó muchas emociones, como siempre. La ganadora de las chicas fue Jillian Boettler, que corrió en un tiempo de 31:44. Segundo lugar en categoría de las chicas fue para Megan Derrickson (34:00). Tercer lugar fue para Riley Keller (34:37). El ganador de los muchachos fue Josh Fickes with a time of 21:15. Segundo lugar de los muchachos fue para Dan Luettgen (23:17), y el tercer lugar fue para George Smallwood con un tiempo de (45:32).
 
La semana pasada el 16 de septiembre nos encontramos en el gran aprieto de encontrar un DJ para el evento, soló uno respondió a nuestro llamado por Facebook.  Queremos agradecer a DJ Green Entretaiments por responder a nuestro pedido y hacer una gran labor en proveernos con la música y el entretenimiento. 

Wednesday, September 16, 2015

Proveniente de Lutheran Community Services

 

El sábado, 19 de septiembre LCS estará organizando su anual Corrida/Caminata Contra el Hambre numero 24 en el parque de Rockford.  Registración comenzara a las 8 a.m., y los caminantes y corredores partirán de la línea de salida una hora después a la 9 a.m..  El evento del año pasado estableció un récord de recaudación de $50,000, este año los organizadores pretenden recaudar $60,000.  Todo el dinero recaudado va directamente para el sistema de emergencia de despensas de comida de LCS, esto ayuda a los más necesitados de la comunidad.  Cada año LCS responde a más de 76,000 pedidos de comida de emergencia.  Esto lo proveemos atreves de 14 ubicaciones diferentes.  La Corrida/Caminata es la principal fuente de ingresos para nuestros programas de comida, y sin el LCS se vería en grandes apuros para servir a estas enormes cantidades de personas.  El costo para participar es el mismo del año pasado, inscríbase antes del 9/17 y solo le cuesta $15.  En el día del evento serian $5 adicionales para adultos. Para obtener una camiseta de Campeón de Recaudadores, los participantes adultos deberán conseguir donaciones de por lo menos $60, los jóvenes solo $30 o más.  Mantenga en mente que los jóvenes participantes de la Corrida Contra el Hambre recibirán una camiseta el día del evento. Para inscribirse por internet o para más información visité a la página, www.lcsde.org.